滥杀平民！法媒称“电子游戏文化”在美军中盛行

参考消息网12月22日报道 据法国《费加罗报》网站12月20日报道，美国前总统贝拉克·奥巴马曾大声宣布，随着无人机和智能打击的出现，军事历史翻开了新的一页。今后，“坏人们”将被消灭，而平民伤亡不会增加，“附带损害”会降至最低。这名白宫前主人宣布，“越过地平线”的干净战争将让失血过多的美国避免向遥远的土地上增派大兵。然而，1300份“可信度评估”（这是五角大楼事件后报告的名称）揭示了这些希望是如何经受残酷考验的。《纽约时报杂志》撰稿人阿兹马特认为，从2014年9月到2018年1月，此类事件的数量相当大，而且在很大程度上不为公众所知。

报道称，对于大多数此类错误，美国政府没有进行任何道歉。

报道指出，更糟糕的是，一种“电子游戏文化”在驻扎于内华达州半沙漠基地的指挥拖车中盛行，在那里，无人机操作员决定着数千公里之外人的生死。

报道还指出，这正是问题所在：这种新型战争必须遵循一套严格的交战规则，开火要经过严格、有序的决策链。事实真相证明了一个比官方说法更沉重的数字。五角大楼表示，27%的空袭造成了包括儿童在内的平民死亡（1217人死亡）。《纽约时报》则指出，这一比例高达62%。

参考消息网12月22日报道 据法国《费加罗报》网站12月20日报道，美国前总统贝拉克·奥巴马曾大声宣布，随着无人机和智能打击的出现，军事历史翻开了新的一页。今后，“坏人们”将被消灭，而平民伤亡不会增加，“附带损害”会降至最低。这名白宫前主人宣布，“越过地平线”的干净战争将让失血过多的美国避免向遥远的土地上增派大兵。然而，1300份“可信度评估”（这是五角大楼事件后报告的名称）揭示了这些希望是如何经受残酷考验的。《纽约时报杂志》撰稿人阿兹马特认为，从2014年9月到2018年1月，此类事件的数量相当大，而且在很大程度上不为公众所知。

报道称，对于大多数此类错误，美国政府没有进行任何道歉。

报道指出，更糟糕的是，一种“电子游戏文化”在驻扎于内华达州半沙漠基地的指挥拖车中盛行，在那里，无人机操作员决定着数千公里之外人的生死。

报道还指出，这正是问题所在：这种新型战争必须遵循一套严格的交战规则，开火要经过严格、有序的决策链。事实真相证明了一个比官方说法更沉重的数字。五角大楼表示，27%的空袭造成了包括儿童在内的平民死亡（1217人死亡）。《纽约时报》则指出，这一比例高达62%。

报道认为，这一可怕的数字也暴露了美国决策者和战区民众之间巨大的文化鸿沟。例如在2016年3月5日的伊拉克亚比萨特事件中，卫星图片明白显示大约10个孩子在目标建筑物附近玩耍，但他们只是被标注为“路过”。

只有国际开发署的一名官员敢于发声说，这些孩子的父母肯定不会让他们在战争中远离家门的。因此断言该区域“没有平民存在”似乎是不对的。他的意见被无视，导弹发射了，造成同一家庭的21人死亡。