山西：推动小额速调机制落地 完善证券期货纠纷多元化解机制

　　中国证券报记者11月28日从山西证监局获悉，为深入贯彻落实最高院、证监会《全面推进证券期货纠纷多元化解机制建设的意见》，山西证监局11月26日组织辖区5家证券期货法人机构与中证中小投资者服务中心（简称投服中心）签署小额速调合作协议，并开展辖区证券期货法人机构纠纷调解培训。

　　山西证监局党委书记、局长孙春生，投服中心党委书记、董事长郭文英出席签约仪式并致辞。5家机构的负责人和纠纷处理部门负责人、部分分支机构负责人参加了培训。

　　孙春生指出，推动建立小额速调机制，是山西辖区认真落实证监会党委部署，积极推动开展证券期货行业文化建设、进一步完善证券期货纠纷多元化解机制，更好保护投资者合法权益的一项有力举措，也体现出山西辖区证券期货经营机构树立行业正确的价值观、风险观、发展观的信心与决心，迈出了打造“合规、诚信、专业、稳健”行业文化的第一步。他要求机构做到如下几方面内容，一是要提高站位，充分认识多元化解机制对投资者保护的重要意义。二是要主动作为，积极履行证券期货纠纷化解的首要责任。三是要依法规范，大力发挥小额速调机制的有效作用。

　　郭文英指出，小额速调是投服中心落实“枫桥经验”，根据我国资本市场新形势所创设的一种快速化解小额纠纷的新机制，是证券期货纠纷多元化解机制建设的重要创新成果。这一机制既具有广泛的现实需求，也具有重要的现实意义，它在调解原则上谨守“依法、专业、中立、便捷”，但在程序上适当向中小投资者倾斜，是践行资本市场人民性的具体体现。下一步投服中心将加强与各级人民法院合作，继续深化、完善诉调对接机制建设；与社会各界携手共创证券期货纠纷多元化解新格局，切实保护中小投资者合法权益。